绢本设色。纵45厘米，横37厘米。此图描绘的是江南夏季的山水风光。近处是亭台、池塘，远处是隐隐青山，中间是一片葱翠的竹林和一棵梧桐树。景致优雅，布局恰到好处，让观图之人不由也心生一丝淡淡的凉意。

    竹林中间有两人正在对话，人物清逸、淡雅的表情和幽静的环境融为一体，仿佛已经不是置身于炎炎夏日，而是到了清凉仙境了。近景一凉亭建于池塘之上，恰好掩映于梧桐树荫之下。其中一翁正持扇纳凉，他斜倚亭台之栏，似乎在漫不经心地听林中两位友人谈论。

    作者仇英，字实父，号十洲。约生于弘治(1488年)中，卒于嘉靖三十一(1552)年。太仓水天(今江苏太仓)人。居苏州。工画人物、山水、花鸟，尤善摹古。为周臣弟子。与沈周、唐寅、文徵明并称为“吴门四大家”。